Going Back and Forth Between Earth and The Other World with Space Time Magic - Chapter 418

Translated by: Parthios

 

Edited by: Black Jesus

 

———————————-

 

Jikuu Mahou chapter 418: Last attack

 

 

 

I placed the two spirits on my nose and stared at the huge tornado in my dragon form.

 

It is a huge tornado generated by the huge rotation of the supergiant octopus.

 

The tornado isn’t a long, narrow one, but it has a radius of 10 km or more.

 

If it approaches, we may be swallowed by the tornado. Then I can’t even get a bit careless.

 

「Seiji, what are you going to do? You can’t get a shock from here, either?」

 

「Le, let’s do it! Ah, Ah, I’m sorry!」

 

It seems that both lightning and fire spirits are brisk at the threat in front of us. No wonder.

 

But I’m not scared at all. I know the weaknesses of this thing.

 

Well, it’s a knowledge of manga and anime, so maybe it may not be useless.

 

「That’s why we’re going to plunge from just above the tornado」

 

「「Right above!?」」

 

I keep the two on my nose and continue to fly higher and higher.

 

When I climbed to 20 km, I finally came out on the tornado.

 

「After all」

 

There it is! The eye of the tornado!

 

The principle is the same for both typhoons and tornadoes. If it is a medium size tornado, the eye is small, and it can’t be found, but this tornado is as huge as a typhoon. After all, I thought it would have an eye, but it was like Bingo.

 

「Let’s go!」

 

「「Ooo!」」

 

We started to plunge from the hole in the tornado.

 

The eye of the tornado is quite wide, and the size is likely to enter a baseball field.

 

It’s pretty loose.

 

But I can’t be too cautious. The hole in the tornado’s eye is swaying in zigzag, and if I get close to the outside, I will get caught in the wind and immediately thrown out.

 

I carefully go down through the middle part.

 

「Ouch!」

 

After a while, I saw the supergiant octopus rotating around at the center of the tornado.

 

「It is our last chance. It’s worth noting that all bullets are to be fired!」

 

「「Ooーーー!!!」」

 

A myriad of lightning dragons and firebirds pour down towards the octopus.

 

I, too, used all my magic power to exhale a light breath directly below.

 

The light breath became a laser beam and shot through the octopus’s forehead.

 

At the same time, countless lightning and fire poured down, and the octopus became a grilled octopus.

 

The delicious smell of grilled octopus drifts all over the area. I would like to cover it with soy sauce.

 

And, the large rotation stops and the tornado is solved, too.

 

「Ah」

 

I used too much magic, and the dragonification was dissolved in the air, so I returned to my original form.

 

「Oh, fall」

 

The spirits cling to my head. In that state, I just fall naked. Next time, I shouldn’t forget to change clothes with the makeover ring.  I prepare for the landing.

 

Dosun!

Bitan!

 

When I tried to land coolly, I made a mistake on the landing and fell hard. It’s embarrassing.

 

「Are the both of you okay?」

 

「I’m fine, but already, my magical power is empty」

 

「White…… I’m burned out……」

 

It seems that they both worked pretty hard.

 

「I’m going home」

　

The fire spirit said that and went back into my body.

 

「Lightning spirit, thank you」

　

I wonder if she is willing to give me a chance until the end?

 

「This, returns」

　

The lightning spirit held out the [Magic stone of nuclear fusion].

 

「Ah, I see」

　

Come to think of it. It was still being lent to her.

 

We both grin, and I receive the magic stone that the lightning spirit presents.

 

!!!

 

At that time, my feet swayed and broke my balance, and the magic stone spilled out of my hand and rolled around.

 

「Ah, I go and get it」

 

The lightning spirit chases after the fallen magic stone.

 

! ! ! ! ?

 

That was the moment. [Cautious] The magic warns us of danger and around us appeared the expected attack range!

 

「Lightning spirit, come back!」

 

「Eh?」

 

I can’t use [Teleportation] because MP is exhausted. No, I just can’t make it in time!

 

I ran with all my might.

 

Just passing by the lightning spirit who picked up the magic stone, turned around 180 degrees and ran for as long as I could.

 

Ah, my body is heavy. It’s almost like when the battery of an electrically assisted bicycle runs out.

 

The MP is at the bottom, and magic can’t be used.

 

My feet sink down. The air comes to a close. I have pain in my muscles and bones throughout my whole body.

 

If you get used to being assisted by magic, will your body feel so heavy?

 

I drag my heavy body finally out of the expected attack range…….

 

Dosun.

 

With a fierce sound, an impact ran on my body.

 

What? Am I falling? What about the lightning spirit?

 

Good, she is safe.

 

However, the lightning spirit near my head has a face that seems ready to cry at any moment. Did she get hurt somewhere?

 

The next moment, from the direction of my feet, a tremendous pain came in.

 

「!!!!!!」

 

Looking at the lower side while enduring pain……..

 

The attack from the tentacles smashed my knees.

 

「Seiji……」

 

The lightning spirit clung to me and started crying.

 

「It’s dangerous here. You better go home quickly」

 

「Noo」

 

I can’t move, once attacked, there is no time…….

 

It is necessary to live by all means.

 

Dosun.

 

There was also a loud noise.

 

I thought about something, and when I looked at it, the tentacles that smashed my feet were lying down without force, and it was about to fall below the octopus’s body.

 

Oh, it was on death’s door, so that was its last attack with its remaining strength.

 

I, If there is……. It is a game of which one comes back first!!!