I Was Reincarnated In a Yandere Main Love Comedy Game And Suddenly a Dangerous Girl Became My Younger Sister - Chapter 14

Chapter 14 : Imitation is He Who Cuts Along The Neck, The Grim Reaper

Humans sometimes have to go home even if they have to turn down the teacher’s request.

“O~Rokudou, sorry but can you do something for me for a bit?”

“I’m sorry! Actually, I have an appointment with my sister.”

Appointment…… Well, it’s already like a norms we’re always going home together, so when it comes to an appointment, it’s just an appointment.

But today it’s a little differentthere was someone in front of our home, When I heard about the possibility of stalking Chisome, setting aside this someone, all I think about it was just to be by her side.

(Like as if I’ll stay silent after hearing that story. Well, I don’t think there’s any need to worry about Chisome, but even so, it’s still possible for me to think one or two ideas.)

I’m kind of a siscon, but… it’s really too late now.

When I told him that my sister was waiting for me, the teacher nodded.

“I understand. sorry for calling out and stopping you.”

“No no. Likewise I’m sorry about this too.”

“It’s fine it means. I’m too sorry for this, well then, it’s fine for you to leave now.”

“Thank you!”

It may have seemed like a convenient way for declining errands request but, It’s not like I’m telling a lie, so it’s fine if I stick my chest out and be proud.

It was when I was about to turn at the end of the corridor after parting with my teacher.

“otto!”

“Kyaa!”

*Don*, I ended up bumping into someone pretty hard.

(….Hmm? this is somewhat like a deja vu…..)

I feel like something like this has happened before, but… who was it, I thought, so I turned my head over and it turns out to be Misora, who was poking her backside there.

while thinking that it was my bad, I held out my hand to her.

“Are you okay Shindou!”

“Ah, yes….. I’m fine.”

She took my hand and stood up.

I hit her pretty hard, so when she got up and after that, I just kept an eye on her to make sure she wasn’t injured in any way.

“I’m not going to make fun of things saying that there is a sort of connection between us colliding with each other, but… did you get hurt anywhere?”

“No, I’m fine now. Thank you Rokudou-san”

“Is that so… for the time being, if that’s truly so, then I’m glad.”

Perhaps because I’ve been with Chisome all this time, I’ve come to understand a little bit how to tell if the other person isn’t lying.

So, although the impact of the collision remains, there doesn’t seem to be any part of the body that’s really in pain.

“Fufu, even so, I bumped into you again didn’t I. As though It was like fate.”

“…”

I remembered something from the words just now.

“I’m sure we met because we were meant to be. As though It was like fate…. Nee Souma-kun, would you like to be my younger brother?”

This is the scene where the beautiful Misora excites wildly and places her hand on the hero’s cheek.

Even though knowing clearly that she is insane, if the player nods at that point, Souma will be spoiled and pampered by Misora, and the curtain will begin on the love-luck route.

Moreover, Misora is also called a young lady and her family is quite rich.

In the game, the main character was completely tied, but… In this reality, as expected, Misora wouldn’t let herself go on as a piggyback ride service to someone else though.[TL note: Carrying souma on her back.]

(……The words just now shouldnt have any meaning. But….. it was a line that suited her to the extent that I was hallucinating the scene of that game.)

“If something like this is fate, wouldn’t that be cheap?”

“That’s also true isn’t it. I’m sorry, I ended up saying something strange.”

Then we laughed at each other.

“Even so… Rikudou-san is a very kind person, isn’t he? During our conversation just now, you were still observing me to see if I was injured anywhere, weren’t you?”

“….. You noticed?”

“Um-hum.” (confirmation)

Certainly, while exchanging words with Misora, Even though I thought she would be fine, I was still worried.

As Misora said, it was a subtle eye movement, but well, it seems that women are sensitive to eye movement, so I guess that’s how she figured it out.

“Of course I would care. Needless to say, it was quite a shock, wasn’t it?”

“Fufu, then I have to make you think that Rikudou-san’s worries are unfounded. Look, my body is fine”

Misora jumped on the spot as if to say that there was no pain anywhere.

“Ye-yeah, that’s right… Un, things seems to be fine.”

Though there are so many other *bun*wonderful*bun* things going on…

While clearing my throat with *Kohon*, I made her stop jumping because I already got it.

“You’re used to being considerate of women, aren’t you, Rokudou-san.”

“Is it so? Well, it’s because I have a little sister….. –That’s right I’m making her wait!”

“No wonder…..–Was that so!? That wouldn’t do! Anyway, I’m fine, so please feel free to just go ahead!”

“Aa! this time really was my bad! Well then, Shindou!”

“Yes. Please do your best, Onii-sama?”

“I’m telling you to please stop that!!”

“Ufufu”

I turned my back on Misora and immediately headed for the entrance.

When I changed my shoes, remembering Misora’s “Onii-sama” call-style earlier and my cheeks loosened a little.

“Souma-kun… boku? You’ll be more and more pampered by your sister. I’ll melt you into mush so… Look, do you want to drink some from my oppai too?”

[Tl note no 1: boku = me, in a male or boy kinda way]

That’s right, Misora said something like this…

However…… Because in the original work, Misora using the line “Onii-sama”, or to put it more simply, she didn’t say a single word of affection that suggested as someone older than her, I had a little delusion that depending on the hero’s way of doing things, there would be a pseudo-older brother route instead of a younger route.

“Yeah right, this is not the time to be loitering on the way.”

After that, I immediately joined Chisome.

You’re even sweating….. did you run for me?

“e? I’m not sweating that much, aren’t I? Well, but… because I did promised right”

“…Un”

Chisome happily held my arm.

“This just somewhat but, Chisome will now try to guess what Nii-san does.”

“guess?”

Chisome nodded and continued to speak with a proud expression.

You tried to leave school normally, but you were asked to do some errands, but my Nii-san refused because you were worried about me, but there was something that was eating up your time…… so you wound up getting a little late and come running?”

“… Chisome, you know. Do you have something like a transmitter attached to my body?”

I wouldnt go so far as to do that…..But do you think it fits well perhaps?

“No…..”

When I told her that everything was correct, let alone quite well, as expected, Chisome seemed to have just said it without any real purpose or intend behind it and just being random, and she looked down while turning her face red.

“I-it’s like making me look like the sorts who would go stalking you isn’t it!”

“No one would think that way so don’t worry.”

“but….”

In fact, being stalked by a beautiful girl like Chisome would make it as something out of a manga though, and I’m sure normal boy will be happy about it, but… well, I gotta admit that its about as scary as it can get yeah.

“…… well, what should I say, I was worried about it see.”

“…… so it was like that.”

“Yeah. I know I don’t have to worry about you Chisome…but if something bad happens, I want to protect you while also being together by your side, rather than regretting it after something happens.”

“Nii-san……”

“Well… it looks like there’s nothing to worry about though really.”

After all, my little sister is the strongest.

“…… ?”

“…… was anyone there?”

“Un. is still staring at me.”

While walking on the way home, Chisome muttered.

I didn’t turn around as though Chisome was pulling my arm, and just walked straight home.

“Maybe it’s someone I’ve only seen once in the town before. He’s in his thirties, but he was looking at me like crazy.”

“…… I see.”

Chisome said that she also ate a stalker right, in the original work….

Originally, there must have been people who tried to approach Chisome with bad intention, including me, my shitty old man, and this stalker.

Each time, Chisome continued to eat…… and would be plagued by nightmares and thus broke down.

“……”

Now I can’t stand the fact that a cute girl with a smile that suits her can live in such despair.

“Nii-san, take it easy. Your nails will hurt you yourself you know?”

When Chisome pointed it out, I realized that I made a clenched fist with considerable force.

Kuro Chisome, who can’t be seen by anyone but me and Chisome, is holding my clenched fist and trying to relieve the pain while blowing *Fuu*Fuu* on me.

“It will be fine Nii-san. I’ll show you that I will protect this everyday life…. just like the way you protected my heart, I will also protect the happiness of being together with my Nii-san.”

Hearing Chisome’s words, Kuro Chisome also made a muscle pose and nodded.

It was strange that when I looked at them with their smiles, even my slightest worries became irrelevant.

“For the time being, I’ll let him come near our home as usual. ‘Cause that’s enough to make him think he’ll never come near our home again.”

“is it really so?”

“Un. Nii-san too make sure to watch itthe finest show”

I soon learned the meaning of those words and that smile.

Looking carefully at the dimly lit outside after returning home, I found a man hiding behind a utility pole looking towards here.

Even though it’s getting dark and difficult to see, it’s kind of creepy to see him just standing still.

“I won’t eat him. I will just scare him.”

Chisome said so in a calm voice and raised her hand.

Then, the shadow that was born from the hidden man writhed, and a jet-black arm extended from there and grabbed the man’s leg and dragged him.

“W-what is this…!? Please help meeeeee!!”

I could hear the man’s scream, no, well, it is that kind of situation, so it’s only natural.

It was exactly the same as a paranormal phenomenon that could be called horror development that happen to the man, and he was dragged as it was near the entrance of our house.

“Hiii!?”

And then, an existence that could be called the ultimate appeared.

Something with a tattered kimono and a bone-like head appeared in front of the man with a scythe.

“…… this is some scary s***”

“Fufu, this will turn to be a trauma, won’t it.”

“With this it bounds to…… yeah right, he’s leaking.”

The stalker man was so frightened that he pissed himself.

With tears and a runny nose dripping from his face, the man immediately stood up and ran away while letting out a loud scream.

“That’s it. Successfully repelled But…it’s going to get filthy if no one cleans it.”

“……”

I knew it, but… this girl really is amazing.

By the way, that scythe-wielding monster was Kuro Chisome, and after she had released her transformation, her eyes were already looking at the man’s liquid that was scattered about as if she were looking at garbage.

“… is this what horror is, development staff-san?”

“Nii-san?”

To tell the truth, even I who was watching from the side was scared……

Thus, the stalker was successfully repelled.

TL: Maza Miya

Editor: Maza Miya

[TL note no 1: oppai = breast]