The Silver Hamster’s Daily Life - Chapter 7-2

Jiang Xingyuan looked down at the quiet Ruan Yingyin as his eyes flashed. He couldn’t help but feel, the Ruan Yingyin in this life was completely different from what he remembered from his previous life.

He suddenly asked, “Ruan Yingyin, I heard that your sister-in-law* is in S city now?”

[T/N: By sister-in-law, Jiang Xingyuan may be referring to Yang Qingwei. Not sure, please point out if I’m wrong]

Ruan Yingyin’s hand holding the pen trembled and she instantly tensed up.

This kind of nervousness was more frightening than when she was having a nightmare.

Even if Jiang Xingyuan imprisoned, enslaved and abused her in the nightmare, it was still a dream. Although afraid, Ruan Yingyin knew that these things will not happen for the time being.

If she could change the subsequent direction of the plot, it should not affect her life.

But this question from Jiang Xingyuan really made Ruan Yingyin afraid.

She thought that no one would feel different about her crossing over to a book. At least till now, Ruan Xudong and the housekeeper Wu Ma did not find out.

These classmates, who hadn’t seen her before, couldn’t find out about the personality of real ‘Ruan Yingyin’ either.

But when Jiang Xingyuan asked this question, alarm bells instantly started ringing in Ruan Yingyin’s head.

She pretended to be a bit surprised and looked at Jiang Xingyuan as she said, “I don’t have a sister-in-law.”

Jiang Xingyuan nodded dispassionately, “Really?” There was a flash of a chilling smile in his eyes.

It was this scene that fell in Yang Qingwei’s eyes, which looked very ambiguous to her.

Yang Qingwei did not enter the school forum for the time being and didn’t know the bad relationship between Ruan Yingyin and Jiang Xingyuan. She rather thought these two people were flirting.

She never believed in what Ruan Yingyin just said in the cafeteria. Li Da, her mother, was so vicious to her mother(Yang Ruorou). Ruan Yingyin, this person could not be much better.

It must have been Ruan Yingyin who added fuel to the fire, and her deskmate listened to her and spread the rumor all over the school.

How can her mother be Ruan Xudong’s mistress? Clearly, Ruan Yingyin’s mother was the real mistress.

This Ruan Yingyin, who was behaving like an arrogant bee, will be trampled under her, Yang Qingwei’s feet.

Feeling a resentful line of sight, Jiang Xingyuan raised his eyes and looked over, and his eyes landed on Yang Qingwei.

Yang Qingwei’s expression stiffened for a moment as she wasn’t able to hide her resentful expression.

Jiang Xingyuan’s gaze seemed to be laced with poison. After sparing a glance at Yang Qingwei, he withdrew his gaze in disgust.

He hated Ruan Yingyin, but he was even more disgusted with any women other than Ruan Yingyin. Especially this Yang Qingwei, whose personality and appearance were far away from each other like Heaven and earth.

At night, Ruan Yingyin finished her night routine and prepared for bed. Lying on her dorm bed, she opened the school forum and read another post.

As usual, Jian Xingzhi posted something, but this time, the main characters became Ruan Yingyin and Yang Qingwei.

In the original book plot, Jiang Xingyuan also did the same thing, but this in turn accelerated the progress of Liang Yuan and Yang Qingwei’s romance.

Jiang Xingyuan sent people to persecute Yang Qingwei, and Liang Yuan protected Yang Qingwei.

The book’s Ruan Yingyin was left behind and was retaliated against by Jiang Xingyuan, but no one helped.

So if she thought carefully about it, Ruan Yingyin was really miserable.

She hurriedly quit the forum and opened the logistics information.

The things she bought were sent by the fastest express, and they will arrive by tomorrow.

As expected, the next afternoon, Ruan Yingyin received the message that the courier arrived at the school mailroom during class.

After the school bell rang, she went to the mailroom and picked up the courier. There were two in total.

These two items were the raw materials for her to make a fortune.

One was a box of glass jars. The weight wasn’t much, Ruan Yingyin could lift it.

The other was a box of mineral water, which was too heavy for her.

Because of Jiang Xingyuan’s notoriety, everyone avoided Ruan Yingyin and no one dared to help her.

Ruan Yingyin moved the lighter glass jar box first, intending to carry this to the dormitory first, and then borrow a cart from the dormitory aunt and take the box of mineral water back.

At this time, Jiang Xingyuan, who had not come to class all day, carried a suitcase and walked slowly towards Ruan Yingyin, with a little smile at the corner of his lips. His eyes were hazed with an extremely unkind look.

T/N: Sorry for the short and sloppy chapter. Been very busy lately.